deutsch
english
niederländisch
polish
polish
czech
Please download Flash Player ,so that the animations are shown correctly. Thank you!

Witamy po słonecznej stronie ...
... w hotelu Natur & Spa „Panorama“ w dolinie Pitz w Tyrolu!

 

Tam, gdzie można spojrzeć poza horyzont – ponad doliną Pitz w Tyrolu, na wysokości 1440 m n.p.m. – leży hotel Natur & Spa „Panorama“. Bliskość natury – zielone łąki i pastwiska, region narciarski Hochzeiger oddalony zaledwie 300 m od hotelu – sprawiają, że tylko u nas mogą Państwo podziwiać wspaniałą górską panoramę, wędrować i wspinać sie po szczytach oraz po prostu cieszyć się odpoczynkiem.

 

W samym sercu Alp w dolinie Pitz mają Państwo liczne możliwości aktywnego wypoczynku zarówno w zimie, jak i w lecie. Hotel „Panorama“ położony tuż przy narciarskim regionie Hochzeiger jest doskonałą bazą wypadową na piesze wędrówki, wspinaczki, jazdę na nartach, nordic walking, jazdę na rowerze... albo po prostu dobrym miejscem na odpoczynek w hotelowym wellness. Po pełnym wrażeń dniu znajdą Państwo u nas wszystko, co jest potrzebne do dobrego samopoczucia.

 

Rodzinny region narciarski Hochzeiger zaczyna się już za drzwiami hotelu. Państwa pokój znajduje się kilka kroków od śnieżnego szaleństwa. Region oferuje idealnie przygotowane trasy dla wszystkich narciarzy, w szczególności sprzyjając rodzinnemu wypoczynkowi. Także poza trasami czekają na Państwa liczne atrakcje – jazda na sankach, piesze wędrówki po śniegu, narciarstwo biegowe i wiele, wiele więcej. Gwarancję śniegu od września do kwietnia oferuje zaś lodowiec Pitztal, oddalony od hotelu o 20 minut jazdy samochodem albo bezpłatnym skibusem. Karta Pitz Regio Card zapewnia Państwu luksus jazdy w czterech regionach narciarskich (Hochzeiger, lodowiec Pitztal, Rifflsee, Imster Bergbahnen).

 

Dobre samopoczucie w zgodzie z naturą i z niezapomnianym widokiem! Zapach miejscowych drzew iglastych towarzyszy Państwu w całym hotelu i dodaje energii i sił witalnych. Gwarantuje on dobre samopoczucie podczas urlopu i po powrocie do domu. Wszystkie nasze pokoje i apartamenty są znakomicie wyposażone w łazienkę z wanną albo prysznicem oraz suszarką i płaszczami kąpielowymi, toaletę, radio i telewizję kablową oraz telefon. W niektórych pokojach znajduje się także balkon. Dla każdego znajdziemy odpowiedni pokój – naszymi Gośćmi są zarówno rodziny, jak i osoby wypoczywające samotnie.

 

NOWOŚĆ! Od grudnia 2009 roku oddajemy do Państwa dyspozycji nowoczesne, luksusowe, obszerne apartamenty na dachu naszego hotelu, wyposażone w saunę, wannę z widokiem na górskie szczyty oraz balkon.

 

W części Wellness & Beauty oferujemy zabiegi kosmetyczne oraz masaże. Używamy wyłącznie produktów kosmetycznych Marías Bio z miejscowej, ekologicznej uprawy i rozpieszczamy nimi Państwa od stóp do głów! Pełen relaks zapewnia duża część wellness z basenem z częścią krytą i odkrytą, różnego rodzaju sauny, łaźnia parowa, solarium itd. Z basenu rozpościera się wspaniały widok na całą dolinę Pitz. Wszystko to sprawia, że mogą się Państwo u nas cieszyć pełnym odpoczynkiem.

 

Natura smakuje też wyśmienicie! Dzień pełen wrażeń rozpoczyna się obfitym śniadaniem w postaci szwedzkiego stołu. Po południu czekamy na Państwa z przekąskami i ciastami domowej roboty, a wieczorem serwujemy 5-daniowe menu z potrawami tradycyjnej kuchni austriackiej oraz dobrze znanymi międzynarodowymi. W restauracji z wyborem dań z karty polecamy Państwu specjały z kuchni tyrolskiej.

 

Serdecznie witamy po słonecznej stronie życia!

Informacje o cenach i ryczałtach tutaj »

Quick request

E-mail
Please do not fill in this box
Name
Arrive
Depart
Number of adults
Number of children
Age o. ch.
Room
Natur & SPA Hotel**** Panorama · 6474 Jerzens · Pitztal · Tirol/Austria · Tel. +43 (5414) 87352 · Fax 87516-50 · Mail: info@panorama-jerzens.com
unter neuem Management der Zarya HotelbetriebsGmbH
Tirol
Pitztal